USB: improve uses of usb_mark_last_busy