ixgbe: update perfect filter framework to support retaining filters