kernel/resource: fix reserve_region_with_split() section mismatch