um: migrate from __do_IRQ() to generic_handle_irq()