ath5k: don't reset mcast filter when configuring the mode