hwmon: (emc1403) Fix I2C address range