powerpc/perf: Fix finding overflowed PMC in interrupt