sunrpc: Remove unused sock arg from xs_next_srcport