USB: g_file_storage: ignore bulk-out data after invalid CBW