drivercore/dt: add a match table pointer to struct device