xen: set shared_info->arch.max_pfn to max_p2m_pfn