NFS: Fix filehandle size comparisons in the mount code