perf annotate: Use build-ids to find the right DSO