tile/PCI: use pci_scan_root_bus instead pci_scan_bus