USB: xhci: Use GFP_ATOMIC while holding spinlocks.