virtio_pci: setup vqs indirectly