[NETLINK]: Switch cb_lock spinlock to mutex and allow to override it