ipv6: unify logic evaluating inet6_dev's accept_ra property