net: cdc_ncm: use netif_* and dev_* instead of pr_*