DM RAID: Use safe version of rdev_for_each