USB: io_ti: remove redundant wait_until_sent