xen: fix mismerge in masking pte flags