i2c: attach/detach I2C client device to the ACPI power domain