dm: remove queue next_ordered workaround for barriers