mwl8k: move ->peer_id from mwl8k_vif to mwl8k_sta