[S390] dasd: fix reference counting in display method for proc/dasd/devices