inet_diag: allow sk_diag_fill() to handle request socks