sched: fix stale value in average load per task