mac80211: fix rts threshold check