namei: minor vfs_unlink cleanup