libfdt: Add function to explicitly expand aliases