iio: Remove duplicates for light/ in Kconfig and Makefile