[SCSI] fix command retries in spi_transport class