drm/i915: push crtc->fb update into pipe_set_base