usb: dwc3: core: add missing @ for kerneldoc