doc: RCU: update reference, kerneltrap.org no longer works