ath5k: remove some unneeded error handling code