avr32: add hardware handshake support to atmel_serial