sfc: Reduce size of efx_rx_buffer by unionising skb and page