[NET]: Remove more unneeded typecasts on *malloc()