fs/romfs: correct error-handling code