[media] cx23885-417: use v4l2_dev instead of the deprecated parent field