phylib: remove !S390 dependeny from Kconfig