staging:iio:dac:ad5446: allocate chip state with iio_dev and use iio_priv for access.