sound: rawmidi: fix double init when opening MIDI device with O_APPEND