cpuset: convert callback_mutex to a spinlock