fbdev: sh_mobile_hdmi: runtime suspend HDMI on error and clean up paths