KVM: MMU: fix regression from rework mmu_shrink() code