backlight: ams369fg06: use devm_ functions