dm: add missing memory barrier to dm_suspend